| 1. | the drugs problem is world-wide.
le problème de la drogue est d'importance mondiale. |
| 2. | the drug problem cannot be suppressed with crops.
le problème de la drogue ne disparaîtra pas avec la suppression des cultures. |
| 3. | We need to tackle the drug problem on all fronts.
nous devons lutter contre le problème de la drogue sur tous les fronts. |
| 4. | The presidency's second priority is to tackle the drugs problem.
la deuxième priorité de la présidence est de lutter contre le fléau de la drogue. |
| 5. | Firstly , there is no royal road to combating the drugs problem.
premièrement , il n'existe pas de panacée en ce qui concerne la lutte contre la drogue. |
| 6. | This programme is not of course a magic recipe which will solve the drugs problem.
ce plan n'apporte évidemment pas de remède miracle pour régler le problème de la drogue. |
| 7. | This budget line is really very modest as a specific line intended to combat the drug problem.
réellement , cette ligne budgétaire est très modeste en tant que ligne spécifique destinée à la drogue. |
| 8. | (nl) i welcome the resolution of the european parliament on combating the drugs problem in europe.
(nl) je salue la décision prise par le parlement européen de s'attaquer à la problématique de la drogue en europe. |
| 9. | The human suffering caused by the drugs problem and its links to crime in our communities concerns us all.
les souffrances humaines provoquées par la drogue et ses rapports avec la criminalité dans nos communautés nous concernent tous. |
| 10. | It is going to irreversibly damage the people and the environment and it will not solve the drugs problem.
il portera un préjudice irréversible aux populations et à l'environnement et ne réglera pas le problème de la drogue. |
